不過神話背後,其實是一個美麗的誤會。在希臘神話中,Phaeton 其實是太陽神 Helios 的私生子,可惜地上的人沒有一個相信他的話。為了證明給眾人看,Phaeton 便借了父親 Helios的「太陽戰車」在天上飛馳。由於沒有駕駛經驗,他把太陽戰車駛得忽高忽低,令各地氣候出現嚴重差距,更不小心把部分人種的皮膚燒黑了。宙斯見狀,一怒之下把 Phaeton 擊斃,其屍首掉進了埃利達努斯河 (傳說在希臘的西北部);後來宙斯憐憫 Helios 的喪子之痛,於是把 Phaeton 的屍首連同整條埃利達努斯河放上天空,變成今日的波江座。